CdS - Quattro lingue (più tre): così Chivu si fa capire dal gruppo. L'intervista di Bisseck dice che...

Il Corriere dello Sport dedica oggi un articolo sulle capacità comunicative di Cristian Chivu, grazie alla conoscenza di diverse lingue. Rumeno, italiano, inglese e olandese in maniera fluente, ma anche una comprensione (pur senza parlarle) di base di spagnolo, francese e tedesco. 

Delle quattro più conosciute l'olandese è la più arrugginita: in fondo ha lasciato Amsterdam nell'estate 2003, pur dopo quattro anni. La capacità di parlare più lingue aiuta eccome Chivu avendo tante nazionalità con cui doversi confrontare in spogliatoio. L'inglese è quello che più lo aiuta, soprattutto quando arrivano i nuovi (l'intervista di Bisseck a Kicker in cui racconta delle iniziali difficoltà con Inzaghi è emblematica in tal senso). Con Sucic e Diouf fin dall'inizio ha parlato inglese, qualche difficoltà in più con Luis Henrique (che non lo sa) ma in soccorso è arrivato Carlos Augusto e ora anche l'ex Marsiglia comunica col tecnico in italiano, lingua ufficiale anche nelle riunioni tecniche.

In inglese Chivu si fa capire anche in partita con arbitro e collaboratori, nonché con alcuni colleghi, come Fabregas dopo l'ultimo Como-Inter.