Roy Hodgson, nuovo manager del Liverpool, vuole fare chiarezza sulla storia dell'ormai famoso sms inviato a Mascherano, dal quale però non è arrivata risposta. Un gesto che in molti hanno interpretato come la volontà di rompere con i Reds da parte del centrocampista spagnolo. In realtà, Hodgson spiega attraverso il sito ufficiale del suo nuovo club come sono andate realmente le cose: "Mascherano non deve ricontattarmi, io l'ho cercato per dirgli che spero di vederlo quanto prima al campo d’allenamento una volta terminate le sue vacanze. Volevo che sapesse che sto pensando a lui, ma non gli ho mai chiesto di richiamarmi. Non ho molto da dirgli a parte ‘bentornato’”. Semplice dichiarazione diplomatica o verità? Qualunque sia la risposta, Mascherano vuole l'Inter e al suo ritorno verrà fatto il punto con la dirigenza del Liverpool e con Hodgson stesso.